error /w german langfile and ajax/tagging actions

[admin@…]

tested with source:release-branches/0.5.4/gregarius/intl/de.php line198 , Firefox 1.5.0.6 on Archlinux /w 2.6.17-ARCH

submitting tags to an item, pressing the german submit-button "Auslösen" (see reference in the first line), nothing happens.

after changing the "ö" in the langfile to "oe" tagging works (or after changing laguage back to english). changing to plain "ö" in the langfile works too.

--> encoding is utf8, special characters do not have to (or even may not) be encoded in the html-style. characters in source:release-branches/0.5.4/gregarius/intl/cn_t.php are as-they-are (utf8), too.

fixed version: http://mafia-server.net/feed/intl/de.php.txt

[mbonetti]

in [1647]