Show
Ignore:
Timestamp:
03/05/07 17:46:12 (21 months ago)
Author:
mbonetti
Message:

Updated Turkish labels

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/gregarius/intl/es/LC_MESSAGES/messages.po

    r1690 r1693  
    55"Project-Id-Version: Gregarius 0.5.5\n" 
    66"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2007-02-07 09:07+0100\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2007-03-05 17:48+0100\n" 
    88"PO-Revision-Date: \n" 
    99"Last-Translator: \n" 
    … …  
    972972msgstr "" 
    973973 
    974 #: util.php:851 util.php:852 util.php:857 
     974#: util.php:851 util.php:852 util.php:857 util.php:861 
    975975msgid "Show items: " 
    976976msgstr "Mostrar temas: " 
    977977 
    978 #: util.php:853 util.php:854 util.php:859 
     978#: util.php:853 util.php:854 util.php:859 util.php:863 
    979979msgid "Unread only" 
    980980msgstr "Sin leer" 
    981981 
    982 #: util.php:854 util.php:855 util.php:860 
     982#: util.php:854 util.php:855 util.php:860 util.php:864 
    983983msgid "Read and unread" 
    984984msgstr "Sin leer y leidos" 
    985985 
     986#~ msgid "Keep the most recent items: " 
     987#~ msgstr "Proteger temas más recientes: " 
     988 
     989#~ msgid "(%d items)" 
     990#~ msgstr "(%d temas)" 
     991 
     992#~ msgid "(%d unread in %d feeds)" 
     993#~ msgstr "(%d sin leer en %d feeds)" 
     994 
     995#~ msgid "<strong>Oops!</strong> Bad login/password" 
     996#~ msgstr "<strong>Oops!</strong> Usuario/contrasea incorrectos" 
     997 
     998#, fuzzy 
     999#~ msgid "Last update" 
     1000#~ msgstr "&Uacute;ltima actualizaci&oacute;n" 
     1001 
     1002#, fuzzy 
     1003#~ msgid "tag" 
     1004#~ msgstr "tagged" 
     1005 
     1006#~ msgid "%d items, %d unread" 
     1007#~ msgstr "%d temas, %d sin leer" 
     1008 
     1009#~ msgid "[-] collapse" 
     1010#~ msgstr "[-] recoger" 
     1011 
     1012#, fuzzy 
     1013#~ msgid "Unread items (<span id=\"ucnt\">%d</span>)" 
     1014#~ msgstr "temas sin leer (<strong id=\"ucnt\">%d</strong>)" 
     1015 
     1016#~ msgid "Create" 
     1017#~ msgstr "Crear" 
     1018 
    9861019#~ msgid "Import file" 
    9871020#~ msgstr "Importar archivo" 
    9881021 
    989 #~ msgid "Keep the most recent items: " 
    990 #~ msgstr "Proteger temas m&aacute;s recientes: " 
    991  
    992 #~ msgid "(%d items)" 
    993 #~ msgstr "(%d temas)" 
    994  
    995 #~ msgid "(%d unread in %d feeds)" 
    996 #~ msgstr "(%d sin leer en %d feeds)" 
    997  
    998 #~ msgid "<strong>Oops!</strong> Bad login/password" 
    999 #~ msgstr "<strong>Oops!</strong> Usuario/contrasea incorrectos" 
    1000  
    1001 #, fuzzy 
    1002 #~ msgid "Last update" 
    1003 #~ msgstr "&Uacute;ltima actualizaci&oacute;n" 
    1004  
    1005 #, fuzzy 
    1006 #~ msgid "tag" 
    1007 #~ msgstr "tagged" 
    1008  
    1009 #~ msgid "%d items, %d unread" 
    1010 #~ msgstr "%d temas, %d sin leer" 
    1011  
    1012 #~ msgid "[-] collapse" 
    1013 #~ msgstr "[-] recoger" 
    1014  
    1015 #, fuzzy 
    1016 #~ msgid "Unread items (<span id=\"ucnt\">%d</span>)" 
    1017 #~ msgstr "temas sin leer (<strong id=\"ucnt\">%d</strong>)" 
    1018  
    1019 #~ msgid "Create" 
    1020 #~ msgstr "Crear" 
    1021  
    10221022#~ msgid "[+] expand" 
    10231023#~ msgstr "[+] expandir"