Changeset 1628 for branches/multiuser/intl

Timestamp:

11/07/06 07:34:01 (2 years ago)

Author:

mdodoo

Message:

Trunk sync up until [1613]. To tell the truth, I do not like doing these syncs.

Location:

branches/multiuser/intl

Files:

• cn_s.php (modified) (1 diff)
• cn_t.php (modified) (1 diff)
• de.php (deleted)
• de/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (7 diffs)
• dk.php (deleted)
• en.php (deleted)
• fr.php (deleted)
• he.php (deleted)
• it.php (modified) (2 diffs)
• ja.php (deleted)
• nl (added)
• nl/LC_MESSAGES (added)
• nl/LC_MESSAGES/messages.mo (added)
• nl/LC_MESSAGES/messages.po (added)
• pt_BR.php (deleted)
• pt_PT.php (deleted)
• ru.php (deleted)
• sv.php (deleted)
• vi (added)
• vi/LC_MESSAGES (added)

branches/multiuser/intl/cn_s.php

@@ -1 +1 @@
 <?php
+<?php
+###############################################################################
+# Gregarius - A PHP based RSS aggregator.
+# Copyright (C) 2003 - 2006 Marco Bonetti
+#
+###############################################################################
+# This program is free software and open source software; you can redistribute
+# it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License,
+# or (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
+# more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along
+# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+# 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA  or visit
+# http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
+#
+# Chinese_s by http://www.sluke.cn
+###############################################################################
+# E-mail:      mbonetti at gmail dot com
+# Web page:    http://gregarius.net/
+#
+###############################################################################
+#
+#   Planning to translate this into your own language? Please read this:
+#   http://wiki.gregarius.net/index.php/Internationalization
+#
+###############################################################################
+
+/// Language: chinese simplified
+define ('LOCALE_WINDOWS','chinese');
+define ('LOCALE_LINUX','cn_zh');
+
+define ('LBL_ITEM','ʝ¡ç›®');
+define ('LBL_ITEMS','ʝ¡ç›®');
+define ('LBL_H2_SEARCH_RESULTS_FOR', "%d 匹é
+Àşº %s");
+define ('LBL_H2_SEARCH_RESULT_FOR',"%d 匹é
+Àşº %s");
+define ('LBL_H2_SEARCH', 'ʐœÚ¿‡ %d ʝ¡ç›®');
+define ('LBL_SEARCH_SEARCH_QUERY','ʐœçŜ¢:');
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_OR', '郚分匹é
+ (ʈ–)');
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_AND', 'Ã¥
+šéƒšåŒ¹é
+ (和)');                                                                 
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_EXACT', 'ç²Şç¡®åŒ¹é
+');
+define ('LBL_SEARCH_CHANNELS', 'Feed:');
+define ('LBL_SEARCH_ORDER_DATE_CHANNEL','ʗ¥ÊœŸ, feedʎ’序');
+define ('LBL_SEARCH_ORDER_CHANNEL_DATE','feed, ʗ¥ÊœŸÊŽ’序');
+define ('LBL_SEARCH_RESULTS_PER_PAGE','ʯé¡µç»“Êžœ:');
+define ('LBL_SEARCH_RESULTS','结ʞœ: ');
+define ('LBL_H2_UNREAD_ITEMS','ʜªÚ¯»Ê¡ç›® (<strong id="ucnt">%d</strong>)');
+define ('LBL_H2_RECENT_ITEMS', "ʜ€Ú¿‘ʝ¡ç›®");
+define ('LBL_H2_CHANNELS','Feeds');
+define ('LBL_H5_READ_UNREAD_STATS','%d ʝ¡, %d ʜªÚ¯»');
+define ('LBL_ITEMCOUNT_PF', '<strong>%d</strong> ʝ¡ (<strong id="fucnt">%d</strong> ʜªÚ¯») Ã¥
+± <strong>%d</strong> feeds');
+define ('LBL_TAGCOUNT_PF', '<strong>%d</strong> tagged items, å
+± <strong>%d</strong> tags');
+define ('LBL_UNREAD_PF', '<strong id="%s" style="%s">(%d ʜªÚ¯»)</strong>');
+define ('LBL_UNREAD','ʜªÚ¯»');
+
+define ('LBL_FTR_POWERED_BY', " powered by ");
+define ('LBL_ALL','ʉ€Êœ‰');
+define ('LBL_NAV_HOME','<span>銖页</span>');
+define ('LBL_NAV_UPDATE', '<span>刷ʖ°</span>');
+define ('LBL_NAV_CHANNEL_ADMIN', '<span>管理</span>');
+define ('LBL_NAV_SEARCH', "<span>ʐœçŜ¢</span>");
+define ('LBL_NAV_DEVLOG', "<span>皋序</span>");
+define ('LBL_SEARCH_GO', 'ʐœçŜ¢');
+
+define ('LBL_POSTED', 'ʏÀº€: ');
+define ('LBL_FETCHED','采集: ');
+define ('LBL_BY', ' 由 ');
+
+define ('LBL_AND','和');
+
+define ('LBL_TITLE_UPDATING','ʛŜʖ°');
+define ('LBL_TITLE_SEARCH','ʐœçŜ¢');
+define ('LBL_TITLE_ADMIN','Feeds 管理');
+
+
+define ('LBL_HOME_FOLDER','Root');
+define ('LBL_VISIT', '(visit)');
+define ('LBL_COLLAPSE','[-] collapse');
+define ('LBL_EXPAND','[+] expand');
+define ('LBL_PL_FOR','Permalink for ');
+
+define ('LBL_UPDATE_CHANNEL','Feed');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS','状ʀ');
+define ('LBL_UPDATE_UNREAD','ʖ°Ê¡ç›®');
+
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_OK','OK (HTTP 200)');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_CACHED', 'OK (Local cache)');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_ERROR','ERROR');
+define ('LBL_UPDATE_H2','ʛŜʖ° %d FeedsÀş­...');
+define ('LBL_UPDATE_CACHE_TIMEOUT','HTTP Timeout (Local cache)');
+define ('LBL_UPDATE_NOT_MODIFIED','OK (304 Not modified)');
+define ('LBL_UPDATE_NOT_FOUND','404 Not Found (Local cache)');
+// admin
+define ('LBL_ADMIN_EDIT', 'çŒ–ÚŞ‘');
+define ('LBL_ADMIN_DELETE', '删陀');
+define ('LBL_ADMIN_DELETE2', '删陀');
+define ('LBL_ADMIN_RENAME', '重呜名Àşº...');
+define ('LBL_ADMIN_CREATE', '创建');
+define ('LBL_ADMIN_IMPORT','富å
+Â¥');
+define ('LBL_ADMIN_EXPORT','富出');
+define ('LBL_ADMIN_DEFAULT','默ڮ€');
+define ('LBL_ADMIN_ADD','Ê·»åŠ ');
+define ('LBL_ADMIN_YES', 'ʘ¯');
+define ('LBL_ADMIN_NO', '吊');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDERS','组:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS','Feeds:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML','OPML:');  
+define ('LBL_ADMIN_ITEM','Items:');
+define ('LBL_ADMIN_CONFIG','é
+çœ®:');
+define ('LBL_ADMIN_OK','确定');
+define ('LBL_ADMIN_CANCEL','取ʶˆ');
+define ('LBL_ADMIN_LOGOUT','ʳšé”€');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT','富å
+Â¥');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT','富出');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_OPML','富å
+Â¥ OPML:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT_OPML','富出 OPML:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_URL','... À»Ž URL:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_FILE','... À»Ž ʖ‡À»¶:');
+define ('LBL_ADMIN_FILE_IMPORT','富å
+Â¥ ʖ‡À»¶');
+
+define ('LBL_ADMIN_IN_FOLDER','到组:');
+define ('LBL_ADMIN_SUBMIT_CHANGES', 'ʏÀº€À¿®Ê”¹');
+define ('LBL_ADMIN_PREVIEW_CHANGES','预ڧˆ');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_TITLE','Ê ‡é¢˜');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FOLDER','组');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_DESCR','ʏÚ¿°');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_MOVE','移劚');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_ACTION','Ú¡ŒÀşº');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FLAGS','Flags');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_KEY','Ã¥
+³é”®Ú¯');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_VALUE','倌');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_ADD','Ê·»åŠ  feed:');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDERS_ADD','Ê·»åŠ ç»„');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_ICON','favicon.icon:');
+define ('LBL_CLEAR_FOR_NONE','(留空ÀşºÊ²¡Êœ‰favicon.icon)');
+
+define ('LBL_ADMIN_CONFIG_VALUE','Value for');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_NAME','名字');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_AUTHOR','ÀœœÚ€
+');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_VERSION','版ʜ¬');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_DESCRIPTION','ʏÚ¿°');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_ACTION','劚Àœœ');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_OPTIONS','选项');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_OPTIONS','ʉ©å±• 选项');
+define ('LBL_ADMIN_THEME_OPTIONS','风ʠŒ 选项');
+
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_EDIT_CHANNEL','çŒ–ÚŞ‘ feed ');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_NAME','Ê ‡é¢˜:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_RSS_URL','RSS URL:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_SITE_URL','站点 URL:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_FOLDER','ʉ€åœšç»„:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DESCR','ʏÚ¿°:');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDER_NAME','组名:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_PRIVATE','Ú¿™Àşª feed ʘ¯ <strong>Ú¢«À¿ÊŠ€çš„</strong>, 只å
+Ú®şç®¡ç†å‘˜å¯Ÿçœ‹.');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DELETED','Ú¿™Àşª feed ʘ¯ <strong>Ú¢«é™åˆ¶çš„</strong>, Àşå
+Ú®şÊ›Ŝʖ°åŠå¯Ÿçœ‹.');
+
+define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE', "ʂšç¡®å®šåˆ é™€ '%s'?");
+define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE_DEFAULT','ʂšç¡®å®šÚ®Şå®š %s Àşºé»˜Ú®€t \'%s\'?');
+define ('LBL_ADMIN_TRUE','确定');
+define ('LBL_ADMIN_FALSE','倱ÚŜ¥');
+define ('LBL_ADMIN_MOVE_UP','&uarr;');
+define ('LBL_ADMIN_MOVE_DOWN','&darr;');
+define ('LBL_ADMIN_ADD_CHANNEL_EXPL','(ÚŞ“å
+¥ç›®Ê ‡RSS的URL[À»¥http://匀å€Ŝ])');
+define ('LBL_ADMIN_FEEDS','ʉŞåˆ°À»¥Àş‹feeds<a href="%s">%s</a>, ʂšÀŒšÚ®¢é˜
+哪Àş€Àşª?');
+
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_OLDER','删陀ʯ”Ê­€Ê—¥ÊœŸÊ—©çš„ʝ¡ç›®:');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_DAYS','倩');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_MONTHS','ʜˆ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_YEARS','å¹Ŝ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_KEEP','À¿ç•™Êœ€Ú¿‘的ʝ¡ç›®: ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_INCLUDE_STICKY','Stickyʝ¡ç›®Àş€Úµ·åˆ é™€: ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_EXCLUDE_TAGS','Àşåˆ é™€Ê¡ç›®TAG... ');
+define ('LBL_ADMIN_ALLTAGS_EXPL','(ÚŞ“å
+Â¥ <strong>*</strong> ÀşºÊ‰€Êœ‰Ê ‡Ú®°Ê¡ç›®)');
+
+define ('LBL_ADMIN_ABOUT_TO_DELETE','ʳšÊ„: ʂšå°†ÚŠåˆ é™€ %s ʝ¡ (of %s)');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNING','À¿®å‰ª');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_FOLDER_LBL','组');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CHANNEL_LBL','feeds');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_ITEM_LBL','ʝ¡ç›®');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CONFIG_LBL','é
+çœ®');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_LBL_OPML_LBL','opml');
+define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKET_LABEL','ʍåŠ©bookmarklet [<a href="http://www.squarefree.com/bookmarklets/">?</a>]:');
+define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKLET_TITLE','Ú®¢é˜
+  Gregarius!');
+
+
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED', 
+        "<h1>ʜªÊ‰¹å‡†Ú¿›å
+¥ç®¡ç†!</h1>"
+        ."点击 <a href=\"%s\">é“ŞÊŽ¥</a> Ú¿”回銖页.\n"
+        ."Àœ å¥œ!");
+        
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_PRUNING_PERIOD','Invalid pruning period');
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_NO_PERIOD','no period specified');
+define ('LBL_ADMIN_BAD_RSS_URL',"对ÀşÚµ·,ÀşÚƒœå€„理ڿ™ÀşªURL: '%s'");
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_DELETE_HOME_FOLDER',"ʂšÀşÚƒœåˆ é™€ " . LBL_HOME_FOLDER . " 组");
+define ('LBL_ADMIN_CANT_RENAME',"重呜名倱ÚŜ¥,组名'%s'已经存圚.");
+define('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_CREATE',"组名 '%s'重倍!");
+
+define ('LBL_TAG_TAGS','Tags');
+define ('LBL_TAG_EDIT','çŒ–ÚŞ‘');
+define ('LBL_TAG_SUBMIT','ʏÀº€');
+define ('LBL_TAG_CANCEL','取ʶˆ');
+define ('LBL_TAG_SUBMITTING','...');
+define ('LBL_TAG_ERROR_NO_TAG',"嘎嘎~ʲ¡Êœ‰å‘现ڢ«Ê ‡Ú®°çš„ʝ¡ç›® &laquo;%s&raquo; ");
+define ('LBL_TAG_ALL_TAGS','ʉ€Êœ‰ Tags');
+define ('LBL_TAG_TAGGED','已ʠ‡Ú®°');
+define ('LBL_TAG_TAGGEDP','已ʠ‡Ú®°');
+define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS','建ڮ®');
+define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS_NONE','ʗ å»ºÚ®®');
+define ('LBL_TAG_RELATED','ʜ€Ú¿‘ tags: ');
+
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_SHOW','ʘŞç€ºÊ¡ç›®: ');
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_UNREAD_ONLY','只ʘŞç€ºÊœªÚ¯»');
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_READ_AND_UNREAD','å·²Ú¯»å’ŒÊœªÚ¯»');
+
+define ('LBL_STATE_UNREAD','ʜªÚ¯» (Ú®Şçœ®Êœ¬Ê¡ç›® å·²Ú¯»/ʜªÚ¯» 状ʀ)');
+define ('LBL_STATE_STICKY','Sticky (圓À¿®å‰ªÊ¡ç›®Ê—¶ÀşÀŒšÚ¢«åˆ é™€)');
+define ('LBL_STATE_PRIVATE','À¿ÊŠ€ (只å
+Ú®şç®¡ç†å‘˜å¯Ÿçœ‹)');
+define ('LBL_STICKY','Sticky');
+define ('LBL_DEPRECATED','限制');
+define ('LBL_PRIVATE','À¿ÊŠ€');
+define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_STATE','Toggle 状ʀ:');
+define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_SET','Ú®Şçœ®');
+define ('LBL_ADMIN_IM_SURE','ʈ‘确定!');
+
+
+// new in 0.5.1:
+define ('LBL_LOGGED_IN_AS','登圕Àşº <strong>%s</strong>');
+define ('LBL_NOT_LOGGED_IN','ʜªç™»åœ•');
+define ('LBL_LOG_OUT','ʳšé”€');
+define ('LBL_LOG_IN','登陆');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_AND','富å
+¥Ê–°çš„ feed 和:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_WIPE','... ʛ¿Ê¢Ê‰€Êœ‰çŽ°Êœ‰çš„feed和ʝ¡ç›®.');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FOLDER','... Ê·»åŠ åˆ°ç»„:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_MERGE','... ÀşŽçŽ°Êœ‰çš„郚分合并.');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FEED_INFO','Ê·»åŠ  %s 到 %s... ');
+
+define ('LBL_TAG_FOLDERS','分类');
+define ('LBL_SIDE_ITEMS','(%d ʝ¡)');
+define ('LBL_SIDE_UNREAD_FEEDS','(%d ʜªÚ¯», Ã¥
+± %d feed)');
+define ('LBL_CATCNT_PF', '<strong>%d</strong> feed, å
+± <strong>%d</strong> 分类');
+
+define ('LBL_RATING','Ú§„定倌:');
+
+// New in 0.5.3:
+define ('LBL_ENCLOSURE', '附圕:');
+define ('LBL_DOWNLOAD', 'Àş‹Úœœ');
+define ('LBL_PLAY', 'play');
+
+define ('LBL_MARK_READ', "Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›Ê¡ç›®Àşºå·²Ú¯»");
+define ('LBL_MARK_CHANNEL_READ', "Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›Ê¡ç›®Àşºå·²Ú¯»");
+define ('LBL_MARK_FOLDER_READ',"Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›Ê¡ç›®Àşºå·²Ú¯»");
+
+define ('LBL_MARK_CHANNEL_READ_ALL', "Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›FeedÀşºå·²Ú¯»");
+define ('LBL_MARK_FOLDER_READ_ALL',"Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›ç›®åœ•Àşºå·²Ú¯»");
+define ('LBL_MARK_CATEGORY_READ_ALL',"Ê ‡Ú®°Ú¿™Àº›åˆ†ç±»Àşºå·²Ú¯»");
+
+// New in 0.5.x:
+define ('LBL_FOOTER_LAST_MODIF_NEVER', 'À»ŽÊœª');
+define ('LBL_ADMIN_DASHBOARD','ʎ§åˆ¶é¢Ê¿'); 
+
+define ('LBL_ADMIN_MUST_SET_PASS','<p>管理员ʜªÊŒ‡å®šïŒ</p>'
+        .'<p>管理员گ·ÊÀޛ甚ʈ·åå’Œå¯†ç Àº†!</p>');
+define ('LBL_USERNAME','甚ʈ·å');       
+define ('LBL_PASSWORD','密码');
+define ('LBL_PASSWORD2','验گå¯†ç ');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN','Ú¯·ç™»é™†');
+define ('LBL_ADMIN_PASS_NO_MATCH','密码Àşç¬Š!');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS','ʉ©å±•');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_PLUGINS_LBL','ʉ©å±•');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_UPDATES','升级可甚');
+define ('LBL_ADMIN_CHECK_FOR_UPDATES','Ê£€ÊŸ¥Ê–°ç‰ˆÊœ¬');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN_BAD_LOGIN','<strong>噢噢!</strong> 甚ʈ·åÊˆ–密码错گ¯');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN_NO_ADMIN','<strong>噢噢!</strong> 登陆ʈåŠŸ '
+            .' %s 登陆ʈåŠŸ, Àœ†Ê˜¯Ê‚šÊ²¡Êœ‰ç®¡ç†Êƒã€‚ Ú¯·å†ç™»é™†'
+            .'À»¥ÚŽ·åޗ管理ʝƒé™ã€‚ <a href="..">銖页</a>');
+
+define('LBL_ADMIN_ACTIVE_THEME','可甚风ʠŒ');
+define('LBL_ADMIN_USE_THIS_THEME','Àœ¿ç”šÊ­€é£ŽÊ Œ');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_GET_MORE', '<p style="font-size:small">'
+.'ʉ©å±•Ê˜¯ç¬¬Àş‰Ê–¹Ú„šÊœ¬. '
+.'ʛŜ倚ʉ©å±•Àş‹ÚœœÚ¯·åˆ° <a style="text-decoration:underline" '
+.' href="http://plugins.gregarius.net/">Plugin Repository</a>.</p>');
+
+define ('LBL_LAST_UPDATE','ʜ€åŽå‡çº§');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_THEMES_LBL','风ʠŒ');
+define ('LBL_ADMIN_THEMES','风ʠŒ');
+
+define ('LBL_ADMIN_THEMES_GET_MORE', '<p style="font-size:small">'
+.'风ʠŒÊ˜¯Àş€ç³»åˆ—çš„Êš¡Ê¿Ê–‡À»¶,Ã¥
+·Àœ“劂Àœ•çœ‹Àœ å®‰Ú£
+Gregarius.<br />'
+.'ʛŜ倚风ʠŒÚ¯·åˆ° <a style="text-decoration:underline" '
+.' href="http://themes.gregarius.net/">Themes Repository</a>.</p>');
+
+define ('LBL_STATE_FLAG','Ê ‡Ú®° (ÀşºÊœ€åŽé˜
+Ú¯»çš„ʝ¡ç›®åš)');
+define ('LBL_FLAG','已ʠ‡Ú®°');
+define ('LBL_ADDED', 'Added');
+?>
 ###############################################################################
 # Gregarius - A PHP based RSS aggregator.

branches/multiuser/intl/cn_t.php

@@ -1 +1 @@
 <?php
+<?php
+###############################################################################
+# Gregarius - A PHP based RSS aggregator.
+# Copyright (C) 2003 - 2006 Marco Bonetti
+#
+###############################################################################
+# This program is free software and open source software; you can redistribute
+# it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License,
+# or (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
+# more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License along
+# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+# 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA  or visit
+# http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
+#
+# Chinese_s by http://www.sluke.cn
+###############################################################################
+# E-mail:      mbonetti at gmail dot com
+# Web page:    http://gregarius.net/
+#
+###############################################################################
+#
+#   Planning to translate this into your own language? Please read this:
+#   http://wiki.gregarius.net/index.php/Internationalization
+#
+###############################################################################
+
+/// Language: chinese traditional
+define ('LOCALE_WINDOWS','chinese');
+define ('LOCALE_LINUX','cn_zh');
+
+define ('LBL_ITEM','Ê¢ç›®');
+define ('LBL_ITEMS','Ê¢ç›®');
+define ('LBL_H2_SEARCH_RESULTS_FOR', "%d 匹é
+ç‚º %s");
+define ('LBL_H2_SEARCH_RESULT_FOR',"%d 匹é
+ç‚º %s");
+define ('LBL_H2_SEARCH', 'ʐœéŽ %d Ê¢ç›®');
+define ('LBL_SEARCH_SEARCH_QUERY','ʐœçŜ¢:');
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_OR', '郚分匹é
+ (ʈ–)');
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_AND', 'Ã¥
+šéƒšåŒ¹é
+ (和)');                                                                 
+define ('LBL_SEARCH_MATCH_EXACT', 'ç²Şç¢ºåŒ¹é
+');
+define ('LBL_SEARCH_CHANNELS', 'Feed:');
+define ('LBL_SEARCH_ORDER_DATE_CHANNEL','ʗ¥ÊœŸ, feedʎ’序');
+define ('LBL_SEARCH_ORDER_CHANNEL_DATE','feed, ʗ¥ÊœŸÊŽ’序');
+define ('LBL_SEARCH_RESULTS_PER_PAGE','ʯé çµÊžœ:');
+define ('LBL_SEARCH_RESULTS','結ʞœ: ');
+define ('LBL_H2_UNREAD_ITEMS','ʜªÚ®€Ê¢ç›® (<strong id="ucnt">%d</strong>)');
+define ('LBL_H2_RECENT_ITEMS', "ʜ€Ú¿‘Ê¢ç›®");
+define ('LBL_H2_CHANNELS','Feeds');
+define ('LBL_H5_READ_UNREAD_STATS','%d Ê¢, %d ʜªÚ®€');
+define ('LBL_ITEMCOUNT_PF', '<strong>%d</strong> Ê¢ (<strong id="fucnt">%d</strong> ʜªÚ®€) Ã¥
+± <strong>%d</strong> feeds');
+define ('LBL_TAGCOUNT_PF', '<strong>%d</strong> tagged items, å
+± <strong>%d</strong> tags');
+define ('LBL_UNREAD_PF', '<strong id="%s" style="%s">(%d ʜªÚ®€)</strong>');
+define ('LBL_UNREAD','ʜªÚ®€');
+
+define ('LBL_FTR_POWERED_BY', " powered by ");
+define ('LBL_ALL','ʉ€Êœ‰');
+define ('LBL_NAV_HOME','<span>驖頁</span>');
+define ('LBL_NAV_UPDATE', '<span>刷ʖ°</span>');
+define ('LBL_NAV_CHANNEL_ADMIN', '<span>管理</span>');
+define ('LBL_NAV_SEARCH', "<span>ʐœçŜ¢</span>");
+define ('LBL_NAV_DEVLOG', "<span>皋序</span>");
+define ('LBL_SEARCH_GO', 'ʐœçŜ¢');
+
+define ('LBL_POSTED', 'ʏÀº€: ');
+define ('LBL_FETCHED','采集: ');
+define ('LBL_BY', ' 由 ');
+
+define ('LBL_AND','和');
+
+define ('LBL_TITLE_UPDATING','ʛŜʖ°');
+define ('LBL_TITLE_SEARCH','ʐœçŜ¢');
+define ('LBL_TITLE_ADMIN','Feeds 管理');
+
+
+define ('LBL_HOME_FOLDER','Root');
+define ('LBL_VISIT', '(visit)');
+define ('LBL_COLLAPSE','[-] collapse');
+define ('LBL_EXPAND','[+] expand');
+define ('LBL_PL_FOR','Permalink for ');
+
+define ('LBL_UPDATE_CHANNEL','Feed');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS','狀Ê
+‹');
+define ('LBL_UPDATE_UNREAD','ʖ°Ê¢ç›®');
+
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_OK','OK (HTTP 200)');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_CACHED', 'OK (Local cache)');
+define ('LBL_UPDATE_STATUS_ERROR','ERROR');
+define ('LBL_UPDATE_H2','ʛŜʖ° %d FeedsÀş­...');
+define ('LBL_UPDATE_CACHE_TIMEOUT','HTTP Timeout (Local cache)');
+define ('LBL_UPDATE_NOT_MODIFIED','OK (304 Not modified)');
+define ('LBL_UPDATE_NOT_FOUND','404 Not Found (Local cache)');
+// admin
+define ('LBL_ADMIN_EDIT', 'ç·šÚŒ¯');
+define ('LBL_ADMIN_DELETE', '刪陀');
+define ('LBL_ADMIN_DELETE2', '刪陀');
+define ('LBL_ADMIN_RENAME', '重呜名為...');
+define ('LBL_ADMIN_CREATE', '創建');
+define ('LBL_ADMIN_IMPORT','導å
+Â¥');
+define ('LBL_ADMIN_EXPORT','導出');
+define ('LBL_ADMIN_DEFAULT','默ڪ');
+define ('LBL_ADMIN_ADD','Ê·»åŠ ');
+define ('LBL_ADMIN_YES', 'ʘ¯');
+define ('LBL_ADMIN_NO', '吊');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDERS','組:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS','Feeds:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML','OPML:');  
+define ('LBL_ADMIN_ITEM','Items:');
+define ('LBL_ADMIN_CONFIG','é
+çœ®:');
+define ('LBL_ADMIN_OK','確定');
+define ('LBL_ADMIN_CANCEL','取ʶˆ');
+define ('LBL_ADMIN_LOGOUT','ʳšéŠ·');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT','導å
+Â¥');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT','導出');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_OPML','導å
+Â¥ OPML:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_EXPORT_OPML','導出 OPML:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_URL','... åŞž URL:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FROM_FILE','... åŞž ʖ‡À»¶:');
+define ('LBL_ADMIN_FILE_IMPORT','導å
+Â¥ ʖ‡À»¶');
+
+define ('LBL_ADMIN_IN_FOLDER','到組:');
+define ('LBL_ADMIN_SUBMIT_CHANGES', 'ʏÀº€À¿®Ê”¹');
+define ('LBL_ADMIN_PREVIEW_CHANGES','預ڊœ');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_TITLE','Êš™é¡Œ');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FOLDER','組');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_DESCR','ʏÚ¿°');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_MOVE','移動');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_ACTION','Ú¡Œç‚º');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_FLAGS','Flags');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_KEY','關鍵کž');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_HEADING_VALUE','倌');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNELS_ADD','Ê·»åŠ  feed:');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDERS_ADD','Ê·»åŠ çµ„');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_ICON','favicon.icon:');
+define ('LBL_CLEAR_FOR_NONE','(留空為ʲ’Êœ‰favicon.icon)');
+
+define ('LBL_ADMIN_CONFIG_VALUE','Value for');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_NAME','名字');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_AUTHOR','ÀœœÚ€
+');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_VERSION','版ʜ¬');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_DESCRIPTION','ʏÚ¿°');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_ACTION','動Àœœ');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_OPTIONS','遺é 
+');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_OPTIONS','ʓŜ展 遺é 
+');
+define ('LBL_ADMIN_THEME_OPTIONS','颚ʠŒ 遺é 
+');
+
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_EDIT_CHANNEL','ç·šÚŒ¯ feed ');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_NAME','Êš™é¡Œ:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_RSS_URL','RSS URL:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_SITE_URL','站點 URL:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_FOLDER','ʉ€åœšçµ„:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DESCR','ʏÚ¿°:');
+define ('LBL_ADMIN_FOLDER_NAME','組名:');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_PRIVATE','這個 feed ʘ¯ <strong>Ú¢«À¿Ú­·çš„</strong>, 只å
+Úš±ç®¡ç†å“¡å¯Ÿçœ‹.');
+define ('LBL_ADMIN_CHANNEL_DELETED','這個 feed ʘ¯ <strong>Ú¢«é™åˆ¶çš„</strong>, Àşå
+Úš±Ê›Ŝʖ°åŠå¯Ÿçœ‹.');
+
+define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE', "ʂšç¢ºå®šåˆªé™€ '%s'?");
+define ('LBL_ADMIN_ARE_YOU_SURE_DEFAULT','ʂšç¢ºå®šÚš­å®š %s 為默ڪt \'%s\'?');
+define ('LBL_ADMIN_TRUE','確定');
+define ('LBL_ADMIN_FALSE','倱ʕ—');
+define ('LBL_ADMIN_MOVE_UP','&uarr;');
+define ('LBL_ADMIN_MOVE_DOWN','&darr;');
+define ('LBL_ADMIN_ADD_CHANNEL_EXPL','(ÚŒşå
+¥ç›®Êš™RSS的URL[À»¥http://開頭])');
+define ('LBL_ADMIN_FEEDS','ʉŞåˆ°À»¥Àş‹feeds<a href="%s">%s</a>, ʂšÊœƒÚš‚閱哪Àş€å€‹?');
+
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_OLDER','刪陀ʯ”Ê­€Ê—¥ÊœŸÊ—©çš„Ê¢ç›®:');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_DAYS','倩');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_MONTHS','ʜˆ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_YEARS','å¹Ŝ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_KEEP','À¿ç•™Êœ€Ú¿‘çš„Ê¢ç›®: ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_INCLUDE_STICKY','StickyÊ¢ç›®Àş€Úµ·åˆªé™€: ');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNE_EXCLUDE_TAGS','Àşåˆªé™€Ê¢ç›®TAG... ');
+define ('LBL_ADMIN_ALLTAGS_EXPL','(ÚŒşå
+Â¥ <strong>*</strong> 為ʉ€Êœ‰Êš™Úš˜Ê¢ç›®)');
+
+define ('LBL_ADMIN_ABOUT_TO_DELETE','ʳšÊ„: ʂšå°‡ÚŠåˆªé™€ %s Ê¢ (of %s)');
+define ('LBL_ADMIN_PRUNING','À¿®å‰ª');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_FOLDER_LBL','組');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CHANNEL_LBL','feeds');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_ITEM_LBL','Ê¢ç›®');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_CONFIG_LBL','é
+çœ®');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_LBL_OPML_LBL','opml');
+define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKET_LABEL','ʍåŠ©bookmarklet [<a href="http://www.squarefree.com/bookmarklets/">?</a>]:');
+define ('LBL_ADMIN_BOOKMARKLET_TITLE','Úš‚é–±  Gregarius!');
+
+
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_NOT_AUTHORIZED', 
+        "<h1>ʜªÊ‰¹å‡†é€²å
+¥ç®¡ç†!</h1>"
+        ."點ʓŠ <a href=\"%s\">鏈ʎ¥</a> Ú¿”回銖頁.\n"
+        ."Àœ å¥œ!");
+        
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_PRUNING_PERIOD','Invalid pruning period');
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_NO_PERIOD','no period specified');
+define ('LBL_ADMIN_BAD_RSS_URL',"對ÀşÚµ·,ÀşÚƒœÚ™•ç†é€™å€‹URL: '%s'");
+define ('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_DELETE_HOME_FOLDER',"ʂšÀşÚƒœåˆªé™€ " . LBL_HOME_FOLDER . " 組");
+define ('LBL_ADMIN_CANT_RENAME',"重呜名倱ʕ—,組名'%s'已經存圚.");
+define('LBL_ADMIN_ERROR_CANT_CREATE',"組名 '%s'é‡åŞ©!");
+
+define ('LBL_TAG_TAGS','Tags');
+define ('LBL_TAG_EDIT','ç·šÚŒ¯');
+define ('LBL_TAG_SUBMIT','ʏÀº€');
+define ('LBL_TAG_CANCEL','取ʶˆ');
+define ('LBL_TAG_SUBMITTING','...');
+define ('LBL_TAG_ERROR_NO_TAG',"嘎嘎~ʲ’Êœ‰ç™ŒçŞÚ¢«Êš™Úš˜çš„Ê¢ç›® &laquo;%s&raquo; ");
+define ('LBL_TAG_ALL_TAGS','ʉ€Êœ‰ Tags');
+define ('LBL_TAG_TAGGED','已ʚ™Úš˜');
+define ('LBL_TAG_TAGGEDP','已ʚ™Úš˜');
+define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS','建ڭ°');
+define ('LBL_TAG_SUGGESTIONS_NONE','無建ڭ°');
+define ('LBL_TAG_RELATED','ʜ€Ú¿‘ tags: ');
+
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_SHOW','顯瀺ʢç›®: ');
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_UNREAD_ONLY','只顯瀺ʜªÚ®€');
+define ('LBL_SHOW_UNREAD_ALL_READ_AND_UNREAD','å·²Ú®€å’ŒÊœªÚ®€');
+
+define ('LBL_STATE_UNREAD','ʜªÚ®€ (Úš­çœ®Êœ¬Ê¢ç›® å·²Ú®€/ʜªÚ®€ 狀Ê
+‹)');
+define ('LBL_STATE_STICKY','Sticky (當À¿®å‰ªÊ¢ç›®Ê™‚ÀşÊœƒÚ¢«åˆªé™€)');
+define ('LBL_STATE_PRIVATE','À¿Ú­· (只å
+Úš±ç®¡ç†å“¡å¯Ÿçœ‹)');
+define ('LBL_STICKY','Sticky');
+define ('LBL_DEPRECATED','限制');
+define ('LBL_PRIVATE','À¿Ú­·');
+define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_STATE','Toggle 狀Ê
+‹:');
+define ('LBL_ADMIN_TOGGLE_SET','Úš­çœ®');
+define ('LBL_ADMIN_IM_SURE','ʈ‘確定!');
+
+
+// new in 0.5.1:
+define ('LBL_LOGGED_IN_AS','登錄為 <strong>%s</strong>');
+define ('LBL_NOT_LOGGED_IN','ʜªç™»éŒ„');
+define ('LBL_LOG_OUT','ʳšéŠ·');
+define ('LBL_LOG_IN','登険');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_AND','導å
+¥Ê–°çš„ feed 和:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_WIPE','... ʛ¿Ê›Ê‰€Êœ‰çŞÊœ‰çš„feed和ʢç›®.');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FOLDER','... Ê·»åŠ åˆ°çµ„:');
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_MERGE','... ڈ‡çŞÊœ‰çš„郚分合ÀşŠ.');
+
+define ('LBL_ADMIN_OPML_IMPORT_FEED_INFO','Ê·»åŠ  %s 到 %s... ');
+
+define ('LBL_TAG_FOLDERS','分類');
+define ('LBL_SIDE_ITEMS','(%d Ê¢)');
+define ('LBL_SIDE_UNREAD_FEEDS','(%d ʜªÚ®€, Ã¥
+± %d feed)');
+define ('LBL_CATCNT_PF', '<strong>%d</strong> feed, å
+± <strong>%d</strong> 分類');
+
+define ('LBL_RATING','ÚŠå®šå€Œ:');
+
+// New in 0.5.3:
+define ('LBL_ENCLOSURE', '附錄:');
+define ('LBL_DOWNLOAD', 'Àş‹ÚŒ‰');
+define ('LBL_PLAY', 'play');
+
+define ('LBL_MARK_READ', "Êš™Úš˜é€™Àº›Ê¢ç›®ç‚ºå·²Ú®€");
+define ('LBL_MARK_CHANNEL_READ', "Êš™Úš˜é€™Àº›Ê¢ç›®ç‚ºå·²Ú®€");
+define ('LBL_MARK_FOLDER_READ',"Êš™Úš˜é€™Àº›Ê¢ç›®ç‚ºå·²Ú®€");
+
+define ('LBL_MARK_CHANNEL_READ_ALL', "Êš™Úš˜é€™Àº›Feed為已ڮ€");
+define ('LBL_MARK_FOLDER_READ_ALL',"Êš™Úš˜é€™Àº›ç›®éŒ„為已ڮ€");
+define ('LBL_MARK_CATEGORY_READ_ALL',"Êš™Úš˜é€™Àº›åˆ†é¡žç‚ºå·²Ú®€");
+
+// New in 0.5.x:
+define ('LBL_FOOTER_LAST_MODIF_NEVER', 'åŞžÊœª');
+define ('LBL_ADMIN_DASHBOARD','ʎ§åˆ¶é¢Ê¿'); 
+
+define ('LBL_ADMIN_MUST_SET_PASS','<p>管理員ʜªÊŒ‡å®šïŒ</p>'
+        .'<p>管理員ګ‹ÊÀޛ甚ʈ¶åå’Œå¯†ç¢ŒÀº†!</p>');
+define ('LBL_USERNAME','甚ʈ¶å');       
+define ('LBL_PASSWORD','密碌');
+define ('LBL_PASSWORD2','驗ڭ‰å¯†ç¢Œ');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN','Ú«‹ç™»é™ş');
+define ('LBL_ADMIN_PASS_NO_MATCH','密碌Àşç¬Š!');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS','ʓŜ展');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_PLUGINS_LBL','ʓŜ展');
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_HEADING_UPDATES','ʘ‡çŜšå¯ç”š');
+define ('LBL_ADMIN_CHECK_FOR_UPDATES','ʪ¢ÊŸ¥Ê–°ç‰ˆÊœ¬');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN_BAD_LOGIN','<strong>噢噢!</strong> 甚ʈ¶åÊˆ–密碌錯ڪ€');
+define ('LBL_ADMIN_LOGIN_NO_ADMIN','<strong>噢噢!</strong> ç™»é™şÊˆåŠŸ '
+            .' %s ç™»é™şÊˆåŠŸ, Àœ†Ê˜¯Ê‚šÊ²’Êœ‰ç®¡ç†Ê¬Šã€‚ Ú«‹å†ç™»é™ş'
+            .'À»¥ç²åޗ管理ʬŠé™ã€‚ <a href="..">驖頁</a>');
+
+define('LBL_ADMIN_ACTIVE_THEME','可甚颚ʠŒ');
+define('LBL_ADMIN_USE_THIS_THEME','Àœ¿ç”šÊ­€é¢šÊ Œ');
+
+define ('LBL_ADMIN_PLUGINS_GET_MORE', '<p style="font-size:small">'
+.'ʓŜ展ʘ¯ç¬¬Àş‰Ê–¹Ú
+³Êœ¬. '
+.'ʛŜ倚ʓŜ展Àş‹ÚŒ‰Ú«‹åˆ° <a style="text-decoration:underline" '
+.' href="http://plugins.gregarius.net/">Plugin Repository</a>.</p>');
+
+define ('LBL_LAST_UPDATE','ʜ€åތʘ‡çŜš');
+define ('LBL_ADMIN_DOMAIN_THEMES_LBL','颚ʠŒ');
+define ('LBL_ADMIN_THEMES','颚ʠŒ');
+
+define ('LBL_ADMIN_THEMES_GET_MORE', '<p style="font-size:small">'
+.'颚ʠŒÊ˜¯Àş€ç³»åˆ—çš„Êš¡Ê¿Ê–‡À»¶,Ã¥
+·é«”劂Àœ•çœ‹Àœ å®‰Ú£Gregarius.<br />'
+.'ʛŜ倚颚ʠŒÚ«‹åˆ° <a style="text-decoration:underline" '
+.' href="http://themes.gregarius.net/">Themes Repository</a>.</p>');
+
+define ('LBL_STATE_FLAG','Êš™Úš